ダンサー・振付家の⼩㞍健太を起点として2017年に始動した、他ジャンルのアーティストとリサーチやクリエイションを⾏うプロジェクト「SandD （Project “Surface and Destroy”） 」。 近年は、サウンドアーティストの森永泰弘との協働から創出される⾝体表現を軸に、様々な分野からアーティストを迎え⼊れ、作品の制作を⾏っている。⼩㞍と森永が、横浜・⾺⾞道にある「Dance Base Yokohama (DaBY) 」において、レジデンスダンサーと共に⾏ってきた、ProLab「Closed Research」(2020)やProLab for Dancers「ダンサー育成プログラム」(2021)でのリサーチやクリエイションで積み重ねた知⾒を元に、⾝体表現と環境との関係性のより幅広い展開を⽬論み、KAAT神奈川芸術劇場の中スタジオを舞台に公開クリエイションに挑んだ。

記憶を呼び起こすパフォーマティブ・インスタレーション

photo by momoko japan

作品タイトルの「ころり」は、オノマトペから⽣まれた造語で、物事に魅せられて、現実と想像が転回する⾳のイメージによる擬⾳語。これまでの⼩㞍の創作のベースにある「記憶」を「記録」するというテーマを
もとに、ある場所をおとずれた際に現れる「⾵情」という感覚へアプローチする試み。それぞれのアーティストが観察・収集した「場所／空間」をパフォーマンス空間にもちより、空間からもたらされる感覚と想像を⼿がかりに、共存することがなかった場所たちの再構築を図った。また、オープンスタジオとして、クリエイションの場に観客を招き⼊れることで、⼈間と環境が⾏き来する「パフォーマティブ・インスタレーション」の在りようを導きだすことを⽬指した。
多様化することによりもたらされる社会における⽇常の豊かさの中で、⾝体（ダンス）を通じて、記憶がどのように形成され、空間の中で再構築されるかを、プロセスからパフォーマンスの形式を通して検証した作
品である。
5⽇間のオープンスタジオを⾏い、美術／⾳響／照明による空間作りの過程からダンサーのパフォーマンスまで、クリエイションの様⼦を公開。その後、オープンスタジオでのフィードバックを受けて、3⽇
間にわたり約60分のパフォーマンスを⾏った。

<初演時クレジット>
構成・振付・演出｜⼩㞍健太
構成・サウンドスケープ｜森永泰弘
出演｜佐藤琢哉 畠中真濃（DaBY） ⻘柳潤 （DaBY） ⼩㞍健太
セノグラフィー｜佐々⽊⽂美
舞台監督｜佐藤 恵
⾳響｜中原 楽（LUFTZUG）
照明｜森 規幸
グラフィックデザイン｜⽯塚 俊
宣伝写真｜momoko japan
プロダクションマネジメント｜⼩森あや、藤井さゆり（bench Co.）
Dance Base Yokohama
アドミニストレーション｜宮⽥美也⼦
PR｜⽥中 希
テクニカル｜飯塚⼤周
企画 | SandD
主催・製作｜Dance Base Yokohama、SandD
提携｜KAAT神奈川芸術劇場

小㞍健太/Kenta Kojiri

振付家・ダンサー。1999年ローザンヌ国際バレエコンクールにてプロ・スカラシップ賞受賞後、渡欧。イリ・キリアン率いるネザーランド・ダンス・シアターⅠに⽇本⼈男性として初めて⼊団。2010年よりフリーランスとしての活動を開始し、ソロパフォーマンス『Study for Self/portrait』、⼩㞍健太＋森永泰弘『ころり』等の創作を軸に、国内外の公演に出演。2017年より、アーティスト、研究者、技術者とリサーチやクリエイションを⾏う「SandD(Project“Surface and Destroy”) 」を始動し、ジャンルや世代を横断した舞台芸術におけるダンサーの⾝体の在り⽅を探求している。他、オペラやミュージカルの振付、さいたまダンス・ラボラトリ講師／ナビゲーター、フィギュアスケート⽇本代表選⼿の表現指導、Dance Base Yokohama、穂の国とよはし芸術劇場PLAT にてレジデンスアーティスト等、活動は多岐にわたる。

SandD ( Project“Surface and Destroy” )
2017年よりダンサー・振付家の⼩㞍健太を起点として始動した、他ジャンルのアーティストと協働リサーチやクリエーションを⾏うプロジェクト「SandD (Project“Surface and Destroy”) 」。近年は、サウンドアーティストの森永泰弘と⼩㞍健太の協働から創出される⾝体表現を軸に、様々な分野からアーティストを迎え⼊れ、⽇常⽣活における実践や⾏為から導きだされる、⽣きるための「技術」をテーマに据えた作品の制作を⾏っている。ダンスという枠組みを超え、「つくる」ことの融合と解体を図りながら、⽇常と舞台空間を⾏き来するような可能性に開かれた場を、世界各地で創出することを⽬指し活動を展開している。近作に、『The Threshold』（ゲーテインスティテュート東京 / 2021）、『Dialogue』（Dance Base Yokohama / 2021）、DaBY/SandD ⼩㞍健太＋森永泰弘『ころり』（KAAT神奈川芸術劇場/2022）がある。

佐々木文美/Ayami Sasaki

快快(FAIFAI)/セノグラファー。1983年⿅児島県出⾝。快快の活動に加えて、舞台美術・セノグラファーとして演劇、ダンス、コンサート、展⽰など様々な企画に参加。近年の参加作品として、快快『ルイ・ルイ』（神奈川芸術劇場・2019年）モモンガコンプレックス『わたしたちは、そろっている。』（東京芸術劇場・2020年）、セノ派『移動祝祭商店街』（2019-2021年）、東京芸術祭FTレーベル『セレモニー』、快快『コーリング・ユー』などがある。ホームパーティーをするのが好き。

中原楽/Raku Nakahara

サウンドエンジニア。洗⾜学園⾳楽⼤学 作曲専攻シンセサイザー科卒業。
スピーカーメーカー、⾳響会社を経て、2015年ルフトツークにて⾳響事業部設⽴。多分野にわたり独⾃の⾳響空間を構築。フジロックでもサウンドデザインを⼿がける。

佐藤琢哉/Takuya Sato

岡⼭県出⾝。7歳からクラシックバレエを始め、河和のり⼦に師事。2004~06年、オランダ王⽴ハーグ・コンセルバトワールにバレエ留学。帰国後はフリーとして活動。2014~16年、Noism1に在籍。2022年までOrganWorksに所属。DaBYオープニングイベント平原慎太郎「えんえん」トライアウト参加。⼩㞍健太＋森永泰弘『Dialogue』『ころり』に出演。

畠中真濃/Mano Hatanaka

東京都出⾝。お茶の⽔⼥⼦⼤学舞踊教育学コース卒業。2020年度よりDaBYレジデンスダンサーとして活動し、⼩㞍健太や鈴⽊⻯、イリ・ポコルニ、ハラサオリなどの作品に参加するほか、踊りや作品のリアリティについて再考する⽬的で、⾃⾝の創作活動も始める。また、⼥屋理⾳や池ヶ⾕奏×藤村港平のプロジェクトにも参加するなど、活動の幅を広げている。

⻘柳潤/Jun Aoyagi

DaBYレジデンスダンサー ⽇本⼤学 芸術学部 演劇学科 舞踊コース 洋舞専攻 在学中。16歳の時、⾼校での部活動で創作ダンスに出会い、踊りを始める。その後コンテンポラリーダンスを⼆⾒⼀幸、⽥保知⾥に師事。第39回秋⽥全国舞踊祭 ジュニア2部に出場し、6位⼊賞とあきたこまち賞を受賞。第19回バレエコンクールIN横浜コンテンポラリー部⾨にて、第1位を受賞。2021年 7⽉ 平原慎太郎 振付『WOLF』出演。10⽉選抜新⼈公演出演。他に、東京2020オリンピック開会式出演。

●空間の巻き戻し。〜環境音を聞く場所をつくることからはじまった〜
3月18日(土) 11:00 -12:30
⼩㞍健太（振付家・ダンサー）、佐々⽊⽂美（セノグラフィー）、⻘柳潤（DaBY／ダンサー）

●音の巻き戻し。 〜記憶された音を探して〜
4月2日 (日) 11:00 -12:30
⼩㞍健太（振付家・ダンサー）、中原楽（⾳響デザイン）、畠中真濃（DaBY／ダンサー）